「 gum 」の語源

1300年頃、「植物の乾燥した樹液から得られる樹脂」の意で、古フランス語のgome「（医療用）ガム、樹脂」、後期ラテン語のgumma、ラテン語のgummi、ギリシャ語のkommi「ガム」、エジプト語のkemaiに由来。1827年にはキャンディーとしての硬化した甘いゼラチン混合物の名前として。1842年にアメリカ英語でchewing gumの短縮形として初めて証明された。1670年代には樹脂を放出するため、gum treeと呼ばれた。ラテン語のgummiもまた、ドイツ語のGummi（13世紀）に由来。

「口の柔らかい組織」、古英語の goma 「口蓋、口の横」（単数または複数形）、古ノルド語の gomi 「口蓋」、古高ドイツ語の goumo に見られるゲルマン語源から派生。リトアニア語の gomurys 「口蓋」に関連し、おそらく印欧語根 *ghieh- 「あくびをする、口を大きく開ける」から。

14世紀初頭、gommen、「（薬用または香料の）ガムで処理する」という意味で、gum (n.1)から。 「台無しにする、破壊する」（通常はupと共に）の転用または比喩的な意味で、1901年に初めて記録され、おそらく機械が詰まるという概念から来ている。関連語：Gummed；gumming。

乳児や歯のない大人などが「歯茎で（何かを）噛む、またはかじる」ことを指し、1907年に使用され始めた。gum (n.2) に由来する。関連: Gummed; gumming。