「 handicap 」の語源

1650年代、hand in capから。これは、二人の賭け手が中立の審判者を雇い、不平等な競争におけるオッズを決定させるゲームであった。賭け手は、遣失金を持った手を帽子やキャップに入れる。審判者はオッズを発表し、賭け手は手を引っ込める — 手がいっぱいはオッズを受け入れたことを意味し、賭けは成立、手が空は賭けを受け入れず金銭を失う意志があることを意味した。一方が失った場合、その金銭は他方に渡った。両者が失うことに同意するか、賭けを続けることに同意する場合、審判者は報酬としてその金銭を保持した。この習慣は名前は別として、14世紀（「ピアーズ・プラウマン」）から証明されている。

競馬への言及は1754年（Handy-Cap Match）で、審判者が優れた馬に追加の重量を「ハンディキャップ」として負わせることを決定し、これが「負担、障害」の意味に繋がり、1890年に初めて記録された。現代の主要な意味である「精神的または身体的障害」は、20世紀初頭に最も遅く発展した。

「競技者のチャンスを均等にする」、1852年ですが、中世18世紀から馬競馬の意味で暗示されていました。handicap (n.) から。 「不利にする」という意味は1864年から。最初の動詞としての意味は、現在は廃止されていますが、「賭けゲームで得ること」（1640年代）でした。関連語：Handicapped; handicapping。