「 hebephrenia 」の語源

1600年頃、ギリシャ神話の青春の女神で、ゼウスとヘラの娘、ヘラクレスの妻。ギリシャ語のhēbē「青春、若さの絶頂、若者の力」（法的には「成人前の期間」、アテネでは16歳、スパルタでは18歳）に由来し、PIEの*yeg-wa-「力、若さ、強さ」から。

国名、病名、花の名前に見られる語形成要素で、ラテン語およびギリシャ語の-ia（名詞の語尾）から派生。特にギリシャ語では抽象名詞（通常は女性名詞）の形成に使われる；-a (1) を参照。古典的な接尾辞は、通常の進化を経て（フランス語の-ieを経由し）、現代英語では-y（例：familia/family、または-logy、-graphy）として現れる。-cyと比較。

例えば、paraphernalia、Mammalia、regaliaなどでは、ラテン語またはギリシャ語の-a（-a (2) を参照）を表し、-ium（ラテン語）または-ion（ギリシャ語）の名詞の複数形接尾辞で、形成的または音韻的な-i-を伴う。

母音の前では phren- という語形成要素が使われ、「心」を意味します。また、医学用語としては「横隔膜、腹部と胸部を分ける筋肉」を指します。この語はギリシャ語の phrēn や phrenos に由来し、「心、精神」や「横隔膜、みぞおち」を意味します。さらに複数形の phrenes では「心臓の周りの部分、胸部」を指し、そこから「知恵、感覚、正気、心」といった意味が派生しました。これは、胸や心が思考や感情の座と考えられていたことに基づいています。

この言葉の起源は不明ですが、Watkinsは提案された印欧語の語根 *gwhren-「考える」に関連づけています。Beekesは phrassein「囲いを作る、フェンスを立てる」との関連を「意味的に魅力的」と考えていますが、音声的な問題があり、むしろ phrazomai「考える、熟考する」（後に phrazein; phrase (n.) を参照）との関係が「かなり実現可能」と見ています。この語自体は孤立したものです。