「 impulsively 」の語源

15世紀初、impulsif、元々は腫れや気質を減少させる医学に関連して、中世ラテン語のimpulsivus、ラテン語のimpuls-、impellere「ぶつかる、押す」の過去分詞語幹から（impelを参照）。

「推進する性質を持つ」（力、原因、エネルギーなど）の意味は1600年頃から。人に対しては「衝動的、衝動によって特徴づけられる」、1847年から、impulseから。以前は、少なくとも一度は狂人に関連して:

The impulsive insane are often irritable, restless and jealous. Sometimes they have delusions, and sometimes not. Their delusions frequently seem to have no connection with their outbreaks of violence. They are often the best and at the same time the most dangerous class of patients in the asylums. They have little of the charity of the world, are most likely to be punished for their offences, and yet have the least control over their conduct. ["Impulsive and Homicidal Insanity," Boston Medical and Surgical Journal, April 19, 1843]

衝動的な狂人はしばしば苛立ちやすく、不安定で、嫉妬深い。時には妄想を持ち、時には持たない。彼らの妄想はしばしば暴力の爆発と無関係に見える。彼らはしばしば精神病院での best であり同時に most dangerous 患者のクラスである。彼らは世界の慈悲をほとんど持たず、犯罪のために罰せられる可能性が最も高いが、それでも自分の行動を最も制御できない。[「衝動的および殺人衝動の精神病」、ボストン医学外科ジャーナル、1843年4月19日]

この接尾辞は、形容詞から「その形容詞が示す方法で」という意味の副詞を作る一般的なものです。中英語では -li、古英語では -lice、さらに遡ると原始ゲルマン語の *-liko- に由来しています。この語源は、古フリジア語の -like、古ザクセン語の -liko、オランダ語の -lijk、古高ドイツ語の -licho、ドイツ語の -lich、古ノルド語の -liga、ゴート語の -leiko などと共通しています。詳細は -ly (1) を参照してください。この接尾辞は lich と同根で、形容詞の like とも同じです。

ウィークリーは、「興味深い」と指摘していますが、ゲルマン語族では「体」を意味する語が副詞形成に使われる一方で、ロマン語族では「心」を意味する語が使われるという対照的な特徴があります。例えば、フランス語の constamment はラテン語の constanti mente（「確固たる心で」）から来ています。現代英語の形は、遅い中英語の時期に登場し、おそらく古ノルド語の -liga の影響を受けたものと考えられています。