「 jaunt 」の語源

1670年代には現代的な意味で「短い楽しみの旅」として使われるようになりましたが、それ以前の1590年代には「面倒な旅」という意味で使われていました。この語は jaunt（動詞）から派生しています。

「馬に乗って前後に揺さぶる、激しく乗る」という意味で使われ始めたのは1560年代で、その語源は不明です。「他の類似の意味を持つ言葉と混同された結果」と『Century Dictionary』にはあります。中世英語では見られず、おそらく何らかの不明なフランス語から来ているのでしょう。また、1570年代には「揺さぶられる、動揺する」という意味でも使われましたが、現代の主な意味である「楽しみのためにあちこちをぶらぶらする」という意味が定着したのは1640年代からです。関連語として、Jaunted（過去形）、jaunting（現在分詞）が挙げられます。