「 kinetic 」の語源

「筋肉の動きに関する」、1841年 ギリシャ語の kinētikos 「動いている、動かすことから」、kinētos 「動かされた」、動詞形容詞 kinein 「動かす」（PIE語根 *keie- 「動かす」の）から。

Buster Keaton's subject was kinetic man, a being he approached with the almost metaphysical awe we reserve for a Doppelgänger. This being was, eerily, himself, played by himself, then later in a projection room, watched by himself: an experience never possible to any generation of actors in the previous history of the world. [Hugh Kenner, "The Counterfeiters," 1968]

バスター・キーゴンの主題は運動する人間であり、彼はそれを私たちがダoppelgängerに対して抱くほぼ形而上的な畏敬の念を持ってアプローチした。この存在は、不気味にも彼自身であり、彼自身が演じ、後に映写室で彼自身が見守るという、世界の歴史におけるこれまでのどの世代の俳優にも不可能だった経験であった。[ヒュー・ケナー、「偽者たち」、1968年]

1855年からは「動きを引き起こすもの」として。関連語：Kinetical; kinetically。