「 kitchen sink 」の語源

食べ物や食器などを洗うためのシンクとして使われるこの言葉は、1824年に登場しました。「everything but（または and）the kitchen sink」というフレーズは、1944年から確認されており、第二次世界大戦中の軍隊スラングとして、激しい爆撃を指して使われていました。

Out for blood, our Navy throws everything but the kitchen sink at Jap vessels, warships and transports alike. [Shell fuel advertisement, Life magazine, Jan. 24, 1944]

血を求めて、我が海軍は日本の艦船や輸送船に対してキッチンシンクを除くすべてを投げつける。 [シェル燃料の広告、ライフ誌、1944年1月24日]

それ以前には、everything but the kitchen stove（1919年）という表現もありました。