「 lactate 」の語源

1660年代、「乳児に授乳する過程」、フランス語 lactation から、後期ラテン語 lactationem（主格 lactatio）「授乳」、過去分詞語幹からの動作名詞 lactare「授乳する」から、lac（属格 lactis）「ミルク」（印欧祖語の *g(a)lag-「ミルク」から）。「乳房からミルクを分泌する過程」という意味が1857年に記録されている。関連語: Lactational。

1790年、「乳から得られた」という意味で、化学名のlactic acid（乳酸）と呼ばれるようになりました。これは、酸っぱい牛乳から得られたことに由来しています。フランス語のlactiqueから来ており、ラテン語のlactis（lacの属格、「乳」を意味する）から派生しています。この語は、印欧語根*g(a)lag-（「乳」を意味する）に基づいています。また、フランス語の-ique（英語の-icに相当）も影響を与えています。