「 megalomania 」の語源

14世紀後半、「興奮と妄想を特徴とする精神的混乱」の意味で、後期ラテン語のmania「狂気、精神錯乱」から、ギリシャ語のmania「狂気、狂乱；熱狂、霊感を受けた狂乱；狂信、怒り」から派生し、mainesthai「狂暴になる、狂う」、mantis「予言者」、menos「情熱、精神」などに関連しています。これらはすべて起源が不確かで、PIE *mnyo-の接尾辞形、ルート*men- (1)「考える」に由来し、心の状態や思考の性質を示す派生語が含まれています。

Mania is manifested by psychic elevation, increased motor activity, rapid speech and the quick flight of ideas. [Scientific American, September 1973]

狂躁は、精神的高揚、運動活動の増加、急速な言葉の流れとアイデアの迅速な飛躍によって現れます。[Scientific American, 1973年9月]

「流行、狂気、狂躁に似た熱意、熱心または制御できない欲望」の意味は1680年代にフランス語のmanieから。この意味で中英語にmanyeとして取り入れられることもありました。1500年代からは、特定の種類の狂気を表す複合語の第二要素として使用され（nymphomania、1775年；kleptomania、1830年；megalomania、1890年など）、元々は医学ラテン語で、ギリシャ語の模倣として使用されました。ギリシャ語にはこのような複合語がいくつかあり、ほとんどは古典以降のものでした：gynaikomania（女性）、hippomania（馬）など。

1882年（名詞）、"常軌を逸した自己過大評価に苦しむ者"；1883年（形容詞）"常軌を逸した自己過大評価に悩まされている"、megalomania（参照）から。

The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history. [Bertrand Russell, "The Conquest of Happiness"]

大言壮語者は、自己愛者とは異なり、魅力的であることよりも権力を持ちたいと願い、愛されるよりも恐れられることを求める。このタイプには多くの狂人と歴史上の偉大な人物のほとんどが属する。[バートランド・ラッセル、「幸福の征服」]

「大きい」「偉大な」「誇張された」という意味の語形成要素で、ギリシャ語の megas（「大きい」「偉大な」の意、語幹は megal-）から派生した結合形です。この語は、印欧語族の祖語である *meg-（「偉大な」の意）に由来しています。