「 miso- 」の語源

この語形成要素はギリシャ語に由来し、「憎しみ」や「憎悪」を意味します。母音の前では mis- として使われ、ギリシャ語の misos（憎しみ）や misein（憎む）から来ていますが、その語源は不明で、プレギリシャ語の言葉に由来している可能性もあります。古代ギリシャ語では語形成要素として活発に使われており、例えば misoagathia（善や善性を憎むこと）や misoponein（仕事を憎むこと）などの単語がありました。英語では、多くの複合語が作られましたが、今ではほとんど忘れられたものや珍しいものが多いです。しかし、いくつかはまだ役立つかもしれません。例えば、misocapnic（形容詞、タバコの煙を憎む）、misocyny（犬を憎むこと）、misoneism（新しいものを憎むこと）などです。