「 monsoon 」の語源

1580年代、インド洋の「交互に吹く貿易風」を指す言葉として使われるようになりました。この言葉はオランダ語の monssoen に由来し、さらにポルトガル語の monçao を経て、アラビア語の mawsim（「季節」や「時期」を意味する）から来ています。アラビア語の mawsim は、インド洋で航海を行っていたポルトガルの船乗りたちによって「毎年繰り返されるもの」、つまり祭りのようなものを指す言葉として使われるようになりました。そして、モンスーンが南西から吹く季節（4月から10月）を指すようになり、その時期が東インドへの航海に適していたため、この名前が付けられました。インドでは、夏のモンスーンが冬よりもはるかに強力で、一般的には「モンスーン」と呼ばれることが多かったです。この季節は豪雨をもたらすため、「雨季の激しい降雨」を意味するようになったのは1747年のことです。関連語としては Monsoonal があります。