「monsieur」の意味

monsieur:

紳士; 男性の敬称; 主人

「 monsieur 」の語源

monsieur(n.)

フランスでの一般的な礼儀称号で、英語の mister に相当するものが1510年代に登場しました。これはフランス語の monsieur に由来し、さらに遡ると mon sieur、「私の領主」という意味から来ています。ここでの sieur は「領主」を意味し、seigneur の短縮形です（詳しくは monseigneur を参照）。この称号は、フランス王の第二王子または次男の弟に対する歴史的な称号でもありました。

さらに、1510sから記録されています

「 monsieur 」に関連する単語

monseigneur(n.)

フランス語で、王子や司教、教会や宮廷の他の高官に与えられる名誉の称号で、1600年頃には my lord に相当するものです。この言葉は12世紀のフランス語 monseigneur に由来し、mon（「私の」、ラテン語の meum から）と seigneur（「領主」、ラテン語の seniorem、senior の対格形「年長者」から、印欧語根 *sen-「古い」より）から成り立っています。複数形は messeigneurs です。

messrs.

1620年代のmessieurs（フランス語のmonsieurの複数形）の略語です（monsieurを参照）。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 monsieur 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「monsieur」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of monsieur