「 monseigneur 」の語源

フランスでの一般的な礼儀称号で、英語の mister に相当するものが1510年代に登場しました。これはフランス語の monsieur に由来し、さらに遡ると mon sieur、「私の領主」という意味から来ています。ここでの sieur は「領主」を意味し、seigneur の短縮形です（詳しくは monseigneur を参照）。この称号は、フランス王の第二王子または次男の弟に対する歴史的な称号でもありました。

この称号は、1640年代に教皇宮廷や家庭の一部の高位聖職者や貴族に授けられたものです。イタリア語の monsignore（「私の lord」）から来ており、フランス語の monseigneur（参照：monseigneur）をモデルにして、イタリア語の同等の要素から形成されました。

原始印欧語の語根で「古い」という意味。

以下の単語の全てまたは一部を形成する: monseigneur; seignior; senate; senescent; seneschal; senicide; senile; senility; senior; seniority; senor; senora; senorita; shanachie; Shannon; signor; sir; sire; surly。

存在の証拠として仮定される源は、サンスクリット語の sanah「古い」、アヴェスター語の hana-「古い」、古代ペルシャ語の hanata-「老年、時間の経過」、アルメニア語の hin「古い」、ギリシャ語の enos「古い、昨年の」、ラテン語の senilis「老年の」、senex「古い、老人」、リトアニア語の senas「古い」、senis「老人」、ゴート語の sineigs「古い」（人のみ使用）、sinistra「長老、先輩」、古ノルド語の sina「前年の干からびた草」、古代アイルランド語の sen、古ウェールズ語の hen「古い」。