広告

oddly」の意味

奇妙に; 異常に; 変に

oddly 」の語源

oddly(adv.)

14世紀後半には、「驚くほど、非常に、極めて、まったく」といった意味で使われていました。これは、odd(奇妙な)に -ly(〜のように)を付けた形です。この「奇妙に、変わった方法で」という意味は、1600年頃から見られます。

oddly 」に関連する単語

1300年頃、odde「偶数を超える単位を構成するもの」という意味で、古ノルド語のoddi「三番目または追加の数」、例えばodda-maðr「三番目の男、異常な男(投票権を持つ男)」、odda-tala「奇数」から派生。古ノルド語のoddiの文字通りの意味は「土地の突端、角」(「三角形」の概念を通じてoddr「武器の先端」に関連)で、原始ゲルマン語の*uzdaz「上に向かって尖った」(古英語のord「武器の先端、槍、源、始まり」、古フリジア語のord「点、場所」、オランダ語のoord「場所、地域」、古高ドイツ語のort「点、角」、ドイツ語のOrt「場所」の語源でもある)から、印欧語族の*uzdho-(リトアニア語のus-nis「タンポポ」の語源でもある)。しかし、他の言語は「点」から「三番目の数」への古ノルド語の発展を示さない。14世紀後半から、与えられた合計を超える余剰を示すために使用された。

「奇妙、特異」の意味は1580年代に「はずれのもの、三つのうちのペアにならないもの」という概念から初めて証明された(1400年頃には「著名、希少、選ばれたもの」という肯定的な意味で「単独」という意味で初めて証明された)。odd job「カジュアルで断続的な仕事」(1728年)は「定期的でない」という概念からそのように呼ばれた。Odd lot「不完全またはランダムなセット」は1897年から。Odd Fellowsの国際的な秩序は、18世紀後半にイギリスで地元の社交クラブとして始まり、フリーメイソンのような装飾を持っていた。1813年にイギリスのマンチェスターで正式に組織された。

この接尾辞は、形容詞から「その形容詞が示す方法で」という意味の副詞を作る一般的なものです。中英語では -li、古英語では -lice、さらに遡ると原始ゲルマン語の *-liko- に由来しています。この語源は、古フリジア語の -like、古ザクセン語の -liko、オランダ語の -lijk、古高ドイツ語の -licho、ドイツ語の -lich、古ノルド語の -liga、ゴート語の -leiko などと共通しています。詳細は -ly (1) を参照してください。この接尾辞は lich と同根で、形容詞の like とも同じです。

ウィークリーは、「興味深い」と指摘していますが、ゲルマン語族では「体」を意味する語が副詞形成に使われる一方で、ロマン語族では「心」を意味する語が使われるという対照的な特徴があります。例えば、フランス語の constamment はラテン語の constanti mente(「確固たる心で」)から来ています。現代英語の形は、遅い中英語の時期に登場し、おそらく古ノルド語の -liga の影響を受けたものと考えられています。

    広告

    oddly 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    oddly」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of oddly

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告