「 odds 」の語源

1300年頃、odde「偶数を超える単位を構成するもの」という意味で、古ノルド語のoddi「三番目または追加の数」、例えばodda-maðr「三番目の男、異常な男（投票権を持つ男）」、odda-tala「奇数」から派生。古ノルド語のoddiの文字通りの意味は「土地の突端、角」（「三角形」の概念を通じてoddr「武器の先端」に関連）で、原始ゲルマン語の*uzdaz「上に向かって尖った」（古英語のord「武器の先端、槍、源、始まり」、古フリジア語のord「点、場所」、オランダ語のoord「場所、地域」、古高ドイツ語のort「点、角」、ドイツ語のOrt「場所」の語源でもある）から、印欧語族の*uzdho-（リトアニア語のus-nis「タンポポ」の語源でもある）。しかし、他の言語は「点」から「三番目の数」への古ノルド語の発展を示さない。14世紀後半から、与えられた合計を超える余剰を示すために使用された。

「奇妙、特異」の意味は1580年代に「はずれのもの、三つのうちのペアにならないもの」という概念から初めて証明された（1400年頃には「著名、希少、選ばれたもの」という肯定的な意味で「単独」という意味で初めて証明された）。odd job「カジュアルで断続的な仕事」（1728年）は「定期的でない」という概念からそのように呼ばれた。Odd lot「不完全またはランダムなセット」は1897年から。Odd Fellowsの国際的な秩序は、18世紀後半にイギリスで地元の社交クラブとして始まり、フリーメイソンのような装飾を持っていた。1813年にイギリスのマンチェスターで正式に組織された。