「 pamphlet 」の語源

1640年代に名詞として使われ始め、「パンフレットの作者」を意味します。この語は pamphlet（パンフレット）と -eer（～する人）を組み合わせたものです。また、動詞として「パンフレットを書く・発行する」という意味で使われるようになったのは1690年代からです。関連語として Pamphleteering（パンフレット作成）が挙げられます。

「すべて、全て、全体的な、包括的な」という意味の語形成要素で、ギリシャ語のpan-、pas（中性形pan、男性形と中性形の属格形pantos）の結合形「すべて」から来ており、PIEの*pant-「すべて」（これに由来するものはギリシャ語とトカチェ語のみで見られる）から派生しています。

ギリシャ語では一般的に接頭辞として使用され（唇音の前ではpam-、喉音の前ではpag-）、近代では国名に付くことが多く、その最初の例はおそらくPanslavism（1846年）です。また、panislamic（1881年）、pan-American（1889年）、pan-German（1892年）、pan-African（1900年）、pan-European（1901年）、pan-Arabism（1930年）などがあります。

また、ギリシャ語起源の言葉形成要素で、「愛する者、好む者、引き寄せられる者」を意味する-phil。この意味ではフランス語の-phileおよび中世ラテン語の-philusを介してギリシャ語の-philosから派生し、個人名（例：Theophilos）に一般的な要素として使われた。philosは「愛する、友好的な、親しい；関係している、自分の」を意味し、philein「愛する」に関連しているが、その語源は不明。Beekesによれば、元の意味は「所有する、同行する」であって「愛される者」ではなかった。