「 patriarchal 」の語源

12世紀後半に登場したpatriarkeという言葉は、「旧約聖書の父祖の一人」、つまりイスラエル人の祖先を指します。この言葉は、古フランス語のpatriarche（11世紀）や、後期ラテン語のpatriarcha（テルトゥリアヌスから）に由来し、さらに遡るとギリシャ語のpatriarkhēs「家族の長、家長」にたどり着きます。このギリシャ語は、patria「家族、氏族」、そしてpater「父」（father (n.)を参照）から派生し、arkhein「支配する」（archonを参照）という意味を持つ動詞と組み合わさっています。また、初期の教会においては、特にアンティオキア、アレクサンドリア、ローマの高位の司教たちに対する名誉称号としても使われていました。「家族の父であり支配者」という意味が定着したのは1817年のことです。

名詞や他の形容詞から形容詞を形成する接尾辞、「のような、関連する、〜に関する」、中英語の -al, -el、フランス語または直接ラテン語の -alis から（-al (2) を参照）。