「 phosphate 」の語源

1640年代、「自ら輝く物質や生物」を意味し、ラテン語のphosphorus「光をもたらす者」、また「明けの星」（1620年から英語で証明されている意味）から、ギリシャ語のPhosphoros「明けの星」、文字通り「松明を持つ者」、phōs「光」、縮約形のphaos「光、日光」（phainein「示す、光をもたらす」と関連し、PIEルート*bha- (1)「輝く」から）+ phoros「運ぶ者」、pherein「運ぶ」（PIEルート*bher- (1)「運ぶ」、また「子を産む」から）に由来。

固体で非金属の可燃性化学元素の名前としては1680年から記録されており、元々はそのように呼ばれるいくつかの物質の中の一つだった。c. 1750年からはその元素のみに特 exclusively に使われるようになった。1669年にハンブルクの商人兼錬金術師ヘニング・ブランドによって尿から発見された。ラヴォワジエは1777年にそれが元素であることを示した。フラッドによれば、「発見者が知られている最初の元素である。」

化学において、酸から塩の名前を作るための語形成要素で、-icから派生しています。これはラテン語の-atus、-atumに由来し、形容詞を作り、さらに名詞へと変化させる接尾辞です。実際には-ate (1) と同じです。

The substance formed, for example, by the action of acetic acid (vinegar) on lead was described in the 18th century as plumbum acetatum, i.e. acetated lead. Acetatum was then taken as a noun meaning "the acetated (product)," i.e. acetate. [W.E. Flood, "The Origins of Chemical Names," London, 1963]

例えば、酢酸（酢）が鉛に作用して生成される物質は、18世紀にはplumbum acetatum、つまり「酢酸鉛」として記述されました。Acetatumはその後、「酢酸化された（生成物）」を意味する名詞として解釈され、すなわちacetate（酢酸塩）となったのです。[W.E. Flood, "The Origins of Chemical Names," London, 1963]