広告

planter」の意味

種をまく人; 植物を育てるための鉢; プランテーションの所有者

planter 」の語源

planter(n.)

14世紀後半に登場した plaunter という言葉は、「種をまく人」を意味する名詞で、動詞の plant から派生しています。機械的な意味で「種を植えるための道具や機械」を指すようになったのは1850年のことです。また、比喩的に「何かを導入したり、確立したりする人」を指すようになったのは1630年代からです。さらに、「プランテーションを所有する人、すなわち西インド諸島や北アメリカ南部の植民地で耕作された土地の所有者」を意味するようになったのは1640年代で、これが planter's punch(1890年)の由来となっています。「植物を育てるための鉢」という意味が記録されたのは1959年です。

planter 」に関連する単語

古英語のplantian「成長するために地面に置くまたは植える」(他動詞及び自動詞)、また「紹介して確立する、初めて設置する」は、ラテン語のplantare「植える、足で押し込む」(plant (n.)を参照)から派生した。古フランス語のplanterによって強化された。

成長に関連せず「しっかりと挿入する」は14世紀後半。植民地に関しては「新しい入植者を紹介して確立する」は1300年頃から。アイデアなどの比喩は15世紀初頭から。「(誰かを)ひそかまたは秘密の目的で配置する」という意味は1690年代に、後の発見者を誤導するために(何かを)隠された場所に置くという意味は1865年に。ボクシングのスラングで「打撃を与える、届ける」は1808年から。「埋葬する」という意味はアメリカのスラングで1855年から。関連語:Plantedplanting

    広告

    planter 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    planter」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of planter

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告