「 pointing 」の語源

14世紀後半には「指で示す」という意味で使われるようになり、1400年頃には「刺すことによる傷を負わせる」「テキストを読む際に間を取る」「隙間や接合部、タイルの間を塞ぐ」といった意味でも使われるようになりました。これらの意味は、古フランス語の pointoier（「突く、刺す、印をつける」）や point（名詞）から派生しています。

15世紀中頃からは「縫う、修繕する」という意味で使われるようになり、15世紀後半には「衣服に留め具やひもを付ける」という意味でも使われるようになりました。また、同じく15世紀後半からは「何かを狙う、対象に向ける」という意味でも使われるようになりました。関連する用語としては、Pointed（尖った）、pointing（指し示すこと）があります。point up（「強調する」）という表現は1934年から、point out（「示す、明らかにする」）という表現は1570年代から使われています。