「 psychotherapist 」の語源

「精神疾患を治療する技術」という意味で、1892年に登場しました。これは psycho- と therapy を組み合わせたもので、フランス語の psychothérapie（1889年）をモデルにしています。初期の使用例では、主に催眠術などの「精神的」手法による病気治療を指していました。また、1853年には Psychotherapeia という言葉が医学文献で「心の治療的影響」という意味で使われています。関連する用語としては、催眠治療に言及した Psychotherapeutic（1890年）や、psychotherapeutics（1872年）が挙げられます。

「〜する者、または〜を作る者」を意味する語形成要素で、特定の教義や習慣への従属を示すためにも使用される。フランス語の-iste、およびラテン語の-ista（スペイン語、ポルトガル語、イタリア語の-istaも同源）から直接派生し、ギリシャ語の名詞的接尾辞-istes、これは-is-、-izeinで終わる動詞の語幹の終わり、+ 名詞的接尾辞-tesから来ている。

変種の-ister（例：chorister、barrister）は古フランス語の-istreから、ministreの誤った類推に基づいている。変種の-istaはスペイン語から、1970年代にラテンアメリカの革命運動の名前によってアメリカ英語で一般化された。