「 therapy 」の語源

「病気の治療に関する」という意味で使われるようになったのは1640年代からで、これは現代ラテン語の therapeuticus（「治療する、癒す」）から来ており、さらに遡るとギリシャ語の therapeutikos（「治療に関する」）に由来します。この言葉は therapeutein（「治療する、医学的に扱う」）から派生しており、もともとは「奉仕する、世話をする、提供する」といった意味を持っていました。その起源は不明ですが、therapon（「従者、付き人」）という言葉と関連しています。

Therapeuticという名詞は1540年代から使われ始め、「病気の治療に関する医学の分野」を指すようになりました。また、関連する形容詞として Therapeutical（約1600年頃）も存在します。

「マッサージや入浴における香りのある植物抽出物やエッセンシャルオイルの使用」という意味で、1992年から使われるようになった言葉で、フランス語の aromathérapie に由来します。この言葉は1930年代から確認されており、aroma（香り）と therapy（治療）を組み合わせたものです。