広告

restoration」の意味

復元; 修復; 再生

restoration 」の語源

restoration(n.)

14世紀後半、restoracioun、「健康を癒す手段、治療;失われたものの再生」という意味で、古フランス語のrestoration(現代フランス語ではrestauration)および後期ラテン語のrestorationem(主格restoratio)「復元、再生」、名詞は動詞restaurareの過去分詞幹から派生(restoreを参照)。

中英語では、restorement(14世紀)、restoring(14世紀中頃)も使われた。15世紀中頃から「損傷または劣化した建物の修復」として、1500年頃から「以前の状態への復元」として使われるようになった。

The Restoration(1718年)は、1660年にチャールズ2世の下で君主制が再建立されたことを指し(そして彼の全治世を含む)、1842年までこの時期のイギリス文学に関連する形容詞として使われた。フランス史では、1814年にブルボン朝が(短期間中断された)復帰を果たしたことを指す。

restoration 」に関連する単語

1300年頃、restoren、「返す」、また「再建する、修理する、更新する、再設立する、罪の影響から解放する、以前のより良い状態に戻す」という意味で、古フランス語のrestorer、ラテン語のrestaurare「修理する、再建する、更新する」から。この語はre-「戻る、再び」(re-を参照)+ -staurare、単独では証明されていないが、instaurare「設立する、再生する、復元する」などにも見られる、PIEルート*sta-「立つ、しっかりさせる、またはなる」から。

14世紀後半から「治療する、癒す、活力のある状態に戻す」という意味で、物、信念などの「元の状態や条件に戻す」という意味で1670年代から使用される。関連語: Restored; restoring

1788年、「悔い改めない者が一時的に罰せられた後、最終的にすべての者が神の恩恵に戻ると信じる者」という意味で使われました。これは、restoration(復帰)と-ist(~主義者)を組み合わせたものです。関連する言葉としては、Restorationism(復帰主義)があります。この考え方は外部から見ると普遍主義の一形態と見なされていましたが、1820年代から30年代にかけてこの宗派内では議論の的となっていました。また、「荒廃した建物を修復する者」という意味でも使われるようになり、1877年にはそのような意味で使われた可能性があります(おそらくanti-restorationist(反復帰主義者)という言葉に暗示されている)。いずれにせよ、restorationist(復帰主義者)は1880年までには一般的に使われるようになりました。

    広告

    restoration 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    restoration」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of restoration

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告