「 rotation 」の語源

1731年、ラテン語の rotarius（「車輪に関する」）から派生し、さらに rota（「車輪、陶芸用の車輪、拷問用の車輪」）に由来しています。この語は、インド・ヨーロッパ語族の語根 *ret-（「走る、回る、転がる」）にさかのぼり、サンスクリット語の rathah（「車、戦車」）、アヴェスター語の ratho;、リトアニア語の ratas（「車輪」）、ritu（「私は転がす」）、古アイルランド語の roth、ウェールズ語の rhod（「馬車の車輪」）などが同じ語源を持っています。この語根は、西ゲルマン語族における「車輪」（元々は「スポークのある車輪」）を表す一般的な単語も形成しました。具体的には、古高ドイツ語の rad、ドイツ語の Rad、オランダ語の rad、古フリジア語の reth、古ザクセン語の rathなどです。

国際的な奉仕団体（1905年にポール・P・ハリスがシカゴで設立したもの）は、メンバーが交代でホスト役を務めるという慣習にちなんで名付けられました。これにより、Rotarian（1911年）が生まれました。

「中心や軸の周りを回る、または回転する」という意味で使われるようになったのは1794年で、この時は自動詞として使われていました。この言葉は、rotation（回転）という名詞から派生したものです。さらに、1823年には「軸や支持物の周りに回転させる」という他動詞の意味も登場しました。関連する形としては、Rotated（回転させた）、rotating（回転している）などがあります。

1852年、「交代で行う」という意味で使われ始めました。これは rotation（回転）に -al（形容詞化接尾辞）を付けたものです。「回転に関する」や「回転から成る」という意味は1891年に見られます。Rotative（ロタティブ）は1778年から「回転する」という意味で使われており、フランス語の rotatif（ロタティフ）やラテン語の rotativus（ロタティウス）に由来しています。