「 sanctimonious 」の語源

1530年代には「信心深さ、敬虔さ、聖性」といった意味で使われていましたが、現在ではこの意味はほとんど使われていません。この言葉はフランス語の sanctimonie に由来し、さらに遡るとラテン語の sanctimonia、「神聖さ、聖性、徳の高さ」を意味する言葉から来ています。このラテン語は sanctus、「聖なる」という意味の言葉に基づいています（詳しくは saint (n.) を参照）。現在残っている意味、「敬虔さの外見、偽善的またはわざとらしい信心深さ」は1610年代に見られます。

名詞から形容詞を作る接尾辞で、「～を持つ」「～に満ちた」「～に関係する」「～する」「～しがちな」という意味があります。古フランス語の -ous や -eux から来ており、さらに遡るとラテン語の -osus（-ose (1) と比較）に由来します。化学の分野では、「-ic」で表される形態よりも低い価数を持つことを意味します。