広告

sangria」の意味

サングリア; 赤ワインを甘くして薄めた冷たい飲み物; 血の色を模した飲み物

sangria 」の語源

sangria(n.)

甘く薄めた赤ワインから作られる冷たい飲み物で、1954年にスペイン語から輸入されました。スペイン語では文字通り「血が流れること」を意味し、sangre(血)から来ています。これは俗ラテン語の *sanguem、さらにラテン語の sanguis(血)に由来しています(sanguinaryを参照)。この飲み物はその色から名付けられました。英語では以前、sangre(1736年)、sangareeとして知られていました。

sangria 」に関連する単語

1620年代には、「大量の血shedを伴う殺戮に特徴づけられた」「血に飢えた」「血を流すことを厭わない」「殺戮を楽しむ」といった意味で使われていました。これはフランス語の sanguinaire から、あるいは直接ラテン語の sanguinarius(「血に関する」「血を求める」)から来ており、これはさらに sanguis(属格 sanguinis、「血」)に由来しています。この単語の起源は不明ですが、ラテン語では sanguis(一般的な「血」)と cruor(「傷から出る血」、英語の raw, に関連し、印欧語根 *kreue- から)を区別していました。英語で「血に関する」という古典的な意味はあまり一般的ではありません。

    広告

    sangria 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    sangria」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of sangria

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告