「 sockdolager 」の語源

1830年、多くのスペルのバリエーションがあり、「決定的な一撃」（また、比喩的に「決定的な議論」）を意味するアメリカ英語の表現です。sock（動詞1）「強く打つ」からの空想的な形成で、おそらくdoxologyのコミカルな歪曲を経て「最終性」の概念に基づいています。「例外的なもの」という意味は1838年から確認されています。

Sockdologizingは、おそらくエイブラハム・リンカーン大統領が最後に聞いた言葉の一つでしょう。トム・テイラーの「アメリカのいとこ」の上演中、暗殺者ジョン・ウィルクス・ブース（この芝居をよく知っていた）は、観客が笑うタイミングを待っていました：

Don't know the manners of good society, eh? Well, I guess I know enough to turn you inside out, old gal—you sockdologizing old man-trap.

上流社会のマナーを知らないって？まあ、私はあなたをひっくり返すのに十分なことは知っているよ、古い女よ—あなたはsockdologizingな老いぼれ男捕りさ。

観客が反応する騒音の中で、ブースは致命的な一発を撃ちました。