「 *dek- 」の語源

15世紀初頭、「十分に価値がある、当然の」といった意味で使われていました。これは古フランス語の condigne（「価値がある、適切な、富に等しい」）や、ラテン語の condignus（「完全にふさわしい」）から直接派生したもので、ラテン語の com（「共に、すべて一緒に」、この部分は con- を参照）と dignus（「価値、尊厳、適切、ふさわしい」、これは印欧語根 *dek-「取る、受け入れる」から派生）を組み合わせた形から来ています。

中英語では報酬だけでなく、罰や非難などにも使われていましたが、1700年頃からは主に罰に関して「当然に厳しい」という意味で使われるようになりました。関連語として Condignity（当然の価値）、condignly（当然に）が挙げられます。

1300年頃、deinte、「喜ばしい、 pleasing」（12世紀後期に姓として）、dainty（名詞）から。意味は中英語で「選りすぐり、優れた」（14世紀後期）から「繊細に美しい、素晴らしい味や技術を示す」（1400年頃）へと進化した。「選り好みする、わざとらしく洗練された、弱い、女性的な」という意味は1570年代から。関連語：Daintiness。

名詞は中英語のdeinte「配慮、愛情」（13世紀中期）で、1300年頃から「卓越性、優雅さ」として；また「贅沢、貴重なもの、上品な食べ物や飲み物」として；アングロフランス語のdeinte、古フランス語のdeintie（12世紀）「価格、価値」、また「繊細さ、喜び」から。ラテン語のdignitatem（主格dignitas）「偉大さ、地位、価値、価値、美しさ」から、dignus「価値がある、適切な、ふさわしい」から、PIEの*dek-no-、ルート*dek-「取る、受け入れる」から。