「 sopping 」の語源

中世英語の soppe は「何かが浸されたもの」を意味し、古英語の sopp-（「水、ワイン、牛乳、または他の液体に浸したパン」を指す）から派生しています。例えば、soppcuppe（「浸したものを入れるカップ」）という言葉に見られます。この語は原始ゲルマン語の *supp- に由来し、古英語の動詞 suppan（詳しくは sup (v.2) を参照）と関連しています。また、古フランス語の soupe（詳しくは soup (n.) を参照）から影響を受けた可能性もあります。「何かを宥めるために与えられるもの」という意味は1660年代に登場し、『アエネーイス』でシビュラがケルベロスを気を逸らすために与えたソプスに由来しています。また、「鈍い人や愚かな人」という意味も1620年代に見られます。