「 syntactical 」の語源

1600年頃、「部品の体系的な配置」。1610年代には特に文法において「文の構成、確立された用法に従った単語の配置」を指し、フランス語のsyntaxe（16世紀）および後期ラテン語のsyntaxis、ギリシャ語のsyntaxis「配置や順序に整えること、配置、文法的構成」から、syntassein「秩序に整える」、syn-「一緒に」（syn-参照）+ tassein「配置する」（tactics参照）の語幹から。1922年に論理システムに、1958年にコンピュータに転用された。

1771年、「結合した、互いに適合した」という意味で使われ、これは現代ラテン語の syntacticus に由来し、さらに遡るとギリシャ語の syntaktikos、「結合すること、秩序を持って結合すること」を意味する言葉から来ています。このギリシャ語は syntassein、「秩序を整える」という動詞から派生しています（詳しくは syntax を参照）。文法における「構文に関する、または構文に従った」という意味は1807年に定着しました。それ以前には、1570年代に syntactical という形で使われていました。心理学の分野では、1945年に syntaxic という表現が好まれる傾向がありました。

この接尾辞は形容詞を作る要素で、通常は -ic と互換性がありますが、時には特定の意味を持つこともあります（例えば、historic/historical や politic/political など）。これは中世英語からのもので、後期ラテン語の -icalis、さらにラテン語の -icus と -alis に由来しています（-al (1) を参照）。おそらく、この形が必要だったのは、-ic で終わる形がしばしば名詞の意味を持つようになったからです（例えば、physic など）。また、-ical で終わる形は、英語においてその双子の -ic よりも早く確認される傾向があります。