「 syntax 」の語源

1620年代、「軍隊を戦闘に配置する技術」という意味で使われるようになりました。これは、17世紀の現代ラテン語の tactica に由来し、さらに遡ると古代ギリシャ語の taktikē tekhnē、「配置の技術」、つまり「配置の技術」を意味します。この言葉は、特に「戦争における戦術」を指す女性名詞 taktikos から派生しています。基本的には、taxis、「配置、軍隊の秩序や陣形、規則正しさ」を意味する名詞に関連しており、tassein、「配置する」という動詞から派生したものです。この語源は、印欧語根 *tag-、「触れる、扱う」という意味から来ています。

1771年、「結合した、互いに適合した」という意味で使われ、これは現代ラテン語の syntacticus に由来し、さらに遡るとギリシャ語の syntaktikos、「結合すること、秩序を持って結合すること」を意味する言葉から来ています。このギリシャ語は syntassein、「秩序を整える」という動詞から派生しています（詳しくは syntax を参照）。文法における「構文に関する、または構文に従った」という意味は1807年に定着しました。それ以前には、1570年代に syntactical という形で使われていました。心理学の分野では、1945年に syntaxic という表現が好まれる傾向がありました。