「 -ical 」の語源

1660年代、「歴史に関する」「歴史に属する」という意味で使われ始めたこの言葉は、おそらく historical からの逆成（バックフォーメーション）で、フランス語の historique の影響を受けている可能性があります。「歴史において注目されるもの」や「称えられるもの」という意味は1794年から見られます。

著名な作家たちは historic と historical の両方を使ってきましたが、現在では historic は「歴史的に重要なもの」や「注目されるもの」に、historical は「歴史に関するもの」や「歴史を扱うもの」に限定される傾向があります。この言葉の最初の形容詞としての英語表現は historial で、14世紀後半に遅いラテン語の historialis から派生したもので、「歴史に属する」「歴史を扱う」「文字通りの」「事実に基づく」「信頼できる」といった意味を持ち、さらに「歴史的に重要な」という意味も15世紀初頭には見られました。

15世紀初頭、「歴史に関する、過去からの情報を伝える」という意味で使われるようになりました。この言葉は、接尾辞 -al (1) と、ラテン語の historicus（「歴史の、歴史的な」）から来ており、さらに遡るとギリシャ語の historikos（「歴史的な；探求のための」）に由来します。このギリシャ語は historia（「歴史」）から派生しており、詳しくは history を参照してください。意味の使い分けについては historic を見てください。「歴史に語られた、または言及された」という意味（フィクションや伝説とは対照的なもの）は1843年から使われています。関連語としては Historically があります。