「 tussle 」の語源

「大まかに引っ張る、乱す、くしゃくしゃにする」という意味で、15世紀中頃に使われ始めました。これは中英語の -tousen（to-tusen から）から派生した言葉で、「粗雑に扱う、押しのける、引き裂く、引き離す」といった意味を持ちます。おそらく記録に残っていない古英語の *tusian に由来し、さらに遡ると原始ゲルマン語の *tus-（フリジア語の tusen、古高ドイツ語の erzusen、ドイツ語の zausen「引っ張る、引き離す、くしゃくしゃにする」と同源）から来ている可能性があります。この場合、tease（いじる、からかう）という言葉とも関連しています。特に、男の子が女の子をからかったり、粗雑に扱ったりする様子を表すのに使われることが多いです。関連語としては、Tousled（くしゃくしゃにされた）、tousling（くしゃくしゃにすること）、tously（くしゃくしゃに、乱雑に）が挙げられます。