「 valor 」の語源

1300年頃、valourという言葉が登場しました。これは「男らしい騎士道的な資質や、品位のある性格や育ちの良さ」を意味し、古フランス語のvalorやvalour（12世紀）から来ています。これらはさらに、後期ラテン語のvalorem（主格はvalor）で「価値、価値のあるもの」といった意味を持ち、中世ラテン語では「強さ、勇気」を指しました。ラテン語のvalere（「強い、価値がある」という意味）から派生したもので、語源は印欧語根の*wal-（「強くなる」）にあります。

「恐怖に抵抗し、危険に立ち向かう勇気や、特に戦う際の勇気と技量」という意味は1580年代に確認され、イタリア語のvaloreから派生したもので、同じ後期ラテン語の語源を持っています。