「 verruca 」の語源

「17世紀後半から18世紀の大部分にかけてヨーロッパで流行した建築と装飾の様式」であり、後に形が不器用で捻じれた装飾が extravagant（贅沢）であるとして嘲笑された。1765年、フランス語の baroque「不規則」（15世紀）から、ポルトガル語の barroco「不完全な真珠」に由来し、その起源は不確かで、スペイン語の berruca「いぼ」に関連している可能性がある。

This style in decorations got the epithet of Barroque taste, derived from a word signifying pearls and teeth of unequal size. [Fuseli's translation of Winkelmann, 1765]

この装飾スタイルは、大小の不均一な真珠と歯を意味する言葉から派生した Barroque の称号を得た。[FuseliによるWinkelmannの翻訳、1765年]

スペイン語の言葉は、ラテン語の verruca「急な場所、高さ」、したがって「いぼ」、また「貴石の突起物」（verrucaを参照）に由来する可能性がある。しかし、Kleinはこの名前がイタリアの画家フェデリコ Barocci（1528-1612）から来た可能性があり、彼の作品がスタイルに影響を与えたと示唆している。

Fowlerによると、バロックと ロココを区別する方法は、「バロックの特徴は壮大さ、気取った態度、重さであり、ロココの特徴は無関係さ、優雅さ、軽さである。」しかし、奇妙で過剰な装飾を特徴とするスタイルには、両方の用語が区別なく使用されてきた。

「いぼだらけの、いぼがいっぱいの」、1650年代、ラテン語のverrucosus「いぼがいっぱいの」、verruca「いぼ」（verrucaを参照）から。関連語：Verrucose（1680年代）。