「 volunteerism 」の語源

1600年頃、「軍事服務に自ら志願する者」という意味で、フランス語のvoluntaire「志願者」、形容詞としても用いられる「自発的な」、ラテン語のvoluntarius「自発的な、自由意志による」から派生し、複数名詞「志願者」（voluntaryを参照）としても使われた。

1630年代には、自発的にサービスに入る者を指す非軍事的な意味が記録されている。1650年代には、植えられた場所で自然に生育する花や木を指すようになった。

1640年代から形容詞として使用されるようになった。軍事用語としては、英国内戦や後の米国で、市民の登録によって結成された部隊を指し、regular軍と対比される。テネシー州はメキシコ戦争以来、Volunteer Stateと呼ばれ、2,800人の志願者を募集した際に30,000人の男たちが集まった。

1838年、「強制ではなく自発的な行動を重視する理論や原則」（政治、宗教などの分野で）として使われ始めました。この言葉は、voluntary（自発的な）と-ism（主義）を組み合わせたものです。

哲学の分野では、「意志が基本原則であるという理論」として1896年に登場し、これはドイツ語のVoluntarismusから来ています。また、1957年には、社会福祉におけるボランティア組織の関与を示すために、volunteerism（ボランティア主義）の同義語としても使われるようになりました。

Voluntaryism（自発的主義）は、宗教的な文脈で、establishmentarianism（国教主義）に対抗する形で1835年からイギリスで教会と国家の相互依存に関する議論の中で記録されています。また、1883年には、労働などの自発的な原則や行動に基づくシステムを指す言葉としても確認されています。

この語形成要素は、フランス語の-ismeや、ラテン語の-isma、-ismus（イタリア語、スペイン語の-ismo、オランダ語、ドイツ語の-ismusも同様の起源）から直接取り入れられたもので、名詞を作り、特定の実践や体系、教義などを表します。この要素は、ギリシャ語の-ismosに由来し、何かの実践や教えを示す名詞の語尾です。また、-izeinで終わる動詞の語幹から派生し、名詞や形容詞に付加されてその行為を表す動詞形成要素として機能します。使用の違いについては-ityを参照してください。関連するギリシャ語の接尾辞-isma(t)-は、一部の形に影響を与えます。