「 whoopee 」の語源

14世紀半ばに登場した houpen や whopen は、「大声で興奮した声で叫ぶ」という意味で、部分的には模倣的で、部分的には古フランス語の huper や houper（「叫ぶ、叫び声を上げる」という意味）から来ています。少なくとも15世紀半ばから感嘆詞として使われており、wh- という綴りは15世紀半ばから見られます。名詞としての意味「大声での呼びかけ、フクロウのような鳴き声」は中英語の houp です。

「騒ぎを起こす」という意味のフレーズ whoop it up は1881年から記録されています。

Whooping cough（1739年）は、特有の咳のために名付けられた急性の伝染性小児病で、現在では hooping cough の一般的な綴りになっています。whooping crane（1791年から記録）は、その鳴き声にちなんで名付けられた北アメリカの大きな白い鳥を指します。