Beatlemania 어원

1963년; Beatles + mania 참조.

In September [1963], the Beatles played the Royal Albert Hall in London, and in October they had top bill on "Val Parnell's Sunday Night at the Palladium" show. Fans lined up all day on Argyll Street outside the Palladium for a glimpse of the boys, a phenomenon that was unprecedented at that time. Hundreds of extra policemen were called in to deal with the crowd, and some later estimated that as many as 2,000 girls mobbed the band as they tried to enter the theater. ... All major British newspapers headlined the story the next day, and the term "Beatlemania" was coined to describe the frenzy and hysteria that fans exhibited over the Beatles. [Jacqueline Edmondson, "John Lennon: A Biography," 2010]

1963년 9월, 비틀즈는 런던의 로열 알버트 홀에서 공연을 했고, 10월에는 "Val Parnell's Sunday Night at the Palladium" 쇼에서 메인 공연자로 나섰습니다. 팬들은 팔라디움 외곽의 아가일 스트리트에서 소년들을 보기 위해 하루 종일 줄을 섰는데, 이는 당시로서는 전례 없는 현상이었습니다. 인파를 처리하기 위해 수백 명의 추가 경찰이 투입되었고, 일부는 극장에 들어가려는 밴드를 향해 무려 2,000명의 소녀들이 몰려들었다고 추정하기도 했습니다. ... 다음 날 모든 주요 영국 신문들은 이 이야기를 헤드라인으로 다뤘고, 팬들이 비틀즈에 대해 보인 열광과 히스테리를 설명하기 위해 "비틀매니아"라는 용어가 만들어졌습니다. [Jacqueline Edmondson, "John Lennon: A Biography," 2010]