European 어원

라틴어 Europa는 "유럽"을 의미하며, 이는 그리스어 Europē에서 유래되었고, 그 기원은 불확실합니다. 지리적 이름으로는 호머의 아폴로 찬가에서 처음 기록되었으며, 그 시기는 기원전 522년 또는 그 이전으로 추정됩니다:

"Telphusa, here I am minded to make a glorious temple, an oracle for men, and hither they will always bring perfect hecatombs, both those who live in rich Peloponnesus and those of Europe and all the wave-washed isles, coming to seek oracles."

"텔푸사, 여기서 나는 영광스러운 신전을 세우고, 사람들을 위한 신탁소를 만들고자 하며, 이곳에는 부유한 펠로폰네소스에 사는 이들과 유럽의 모든 파도에 씻긴 섬들의 사람들이 항상 완벽한 희생제물을 가져올 것이다, 신탁을 구하기 위해."

종종 "넓은 얼굴"로 설명되며, 이는 eurys "넓은" (참조: eury-) + ops "얼굴," 문자 그대로 "눈" (인도유럽어 공통조어 뿌리 *okw- "보다"에서 유래)로 해석됩니다. 그러나 전통적으로는 그리스 신화에서의 페니키아 공주 Europa와도 연결되어 있습니다. 클라인은 하인리히 레비를 인용하며, 아카드어에서 erebu "내리다, 지다" (태양에 대한 언급)에서 유래했을 가능성을 제안하며, 이는 occident과 유사합니다. 이러한 맥락에서 또 다른 제안은 페니키아어 'ereb "저녁," 따라서 "서쪽"이라는 해석입니다.

1814년, 영국의 다재다능한 인물 토마스 영(1773-1829)이 만든 용어로, 처음에는 Quarterly Review에 실린 기사에서 사용되었습니다. 이는 Indo-와 European의 결합으로, "인도와 유럽에 공통적인"이라는 의미를 지니며, 주로 관련 언어군과 그 언어를 사용하는 인종을 지칭하는 데 사용되었습니다. 윌리엄 드와이트 휘트니는 그의 저서 The Life and Growth of Language (1875)에서 이 용어의 널리 퍼진 사용을 프란츠 보프에게 돌렸습니다. 

대안으로 제안된 Indo-Germanic (1835)은 1823년 독일어로 만들어졌으며 (indogermanisch), 당시 이 언어들이 사용되는 지역의 양 끝에 위치한 두 민족을 바탕으로 했습니다. 하지만 이는 켈트어가 인도유럽어족에 속한다는 사실이 밝혀지기 전이었습니다. 이 점이 입증된 후, 많은 독일 학자들은 더 정확한 용어로 Indo-European을 채택했지만, Indo-Germanic은 여전히 사용되었고 (주요 저작들의 제목에서 대중화됨), 19세기까지 독일 학문의 우세로 인해 영국에서도 널리 퍼진 용어가 되었습니다. 관련된 다른 용어로는 Aryan과 Japhetic이 있습니다.

Indo-Aryan (1850)은 주로 인도의 아리아인들만을 지칭하는 데 사용된 것으로 보입니다. 또한 Indo-European은 유럽과 인도 간의 무역이나 유럽의 식민지 기업이 인도에서 활동하는 것과 관련해서도 사용되었습니다 (1813년).

"유럽 전체에 관한"이라는 의미로 1856년에 사용되었으며, pan-과 European을 결합한 것입니다.