Japanesque 어원

1570년대, 포르투갈어 Japao, 네덜란드어 Japan를 통해 말라카에서 말레이어 (오스트로네시아어) Japang에서 출처, 중국어 jih pun에서 유래, 문자 그대로 "일출" (일본어 Nippon과 동등), jih "태양" + pun "기원"에서 유래. 일본은 중국의 동쪽에 위치한다. 유럽에서 가장 초기의 형태는 마르코 폴로의 Chipangu였다.

단어 형성 요소로, "무엇을 닮거나 그 스타일을 연상시키는" 의미를 가지고 있어요. 프랑스어 -esque는 "같은, ~의 방식으로"라는 뜻이고, 이탈리아어 -esco에서 유래했죠. 중세 라틴어 -iscus와 함께 사용되며, 프랑크어 또는 다른 게르만어에서 유래한 것으로 보입니다 (고대 고지 독일어 -isc, 현대 독일어 -isch와 비교; -ish 참조).