Martinmas 어원

제비와 비슷한 새 (Chelidon urbica), 1580년대에 등장했으며, 그 이전에는 축소형인 maretinet 형태로 15세기 중반에 사용되었습니다. 이는 고대 프랑스어 martin에서 유래된 것으로 보이며, 어떤 의미에서는 남성 고유명사 Martin에서 비롯된 것으로 추측됩니다. 17세기 작가들은 이 새가 투르의 성 Martin (서기 397년 사망)의 이름을 따서 명명되었다고 주장했으며, 그는 프랑스의 수호성인이었습니다. 그의 축일(Martinmas)은 11월 11일로, 이 시기에 새들이 겨울을 위해 떠난다고 알려져 있습니다. 그러나 옥스퍼드 영어 사전(OED)은 이 명명이 "순전히 임의적일 수 있다"고 언급하며, 센추리 사전은 "이 이름은 특정한 의미가 없다"고 설명합니다. 보통은 어떤 수식어와 함께 사용되며, 일반적인 house-martin은 집의 처마 아래에 둥지를 틀기 때문에 그렇게 불립니다. 미국의 purple martin은 1804년부터 그렇게 불리기 시작했습니다.

"성체성사," 중세 영어 messe, masse에서 유래, 고대 영어 mæsse에서, 속 라틴어 *messa "성체성사," 문자 그대로 "해산," 후기 라틴어 missa "해산," 여성 과거 분사 mittere "놓다, 보내다" (참조 mission)에서 유래.

아마도 성사의 결론 부분인 Ite, missa est "가라, (기도가) 보내졌다," 또는 "가라, 해산이다"에서 유래했을 것이다. 라틴어 단어는 때때로 고대 영어로 sendnes "보내는 상태"로 해석되었다. "가톨릭 (또는 앙글리칸) 전례의 특정 부분의 음악적 설정"이라는 의미는 1590년대에 나타났다.