광고

Pentateuch

모세오경; 성경의 첫 다섯 책; 기독교의 경전

Pentateuch 어원

Pentateuch

“성경의 첫 다섯 권,” 전통적으로 모세에게 귀속되는 이 책들은 약 1400년경에 쓰인 것으로 여겨지며, Penta-teuke라는 이름은 후기 라틴어 pentateuchus에서 유래되었습니다 (테르툴리안, 약 207년). 이는 고대 그리스어 pentateukhos (약 160년)에서 비롯된 것으로, 원래는 형용사였습니다. 이 단어는 pentateukhos biblos라는 구문에서 추출된 것으로, pente는 “다섯”을 의미하며 (인도유럽조어 뿌리 *penkwe- “다섯”에서), teukhos는 “도구, 그릇, 장비”를 뜻합니다. 후기 그리스어에서는 “책”을 의미하게 되었는데, 이는 “두루마리를 담는 케이스”라는 개념에서 발전한 것입니다. 따라서 이 단어는 문자 그대로 “어떤 것이든 생산된 것”이라는 의미를 지니며, teukhein “준비하다”와 관련이 있습니다. 이는 인도유럽조어 *dheugh- “유용한 것을 생산하다” (참조: doughty)에서 유래되었습니다. 고대 영어에서는 fifbec로 설명되었습니다. 관련된 용어로는 Pentateuchal이 있습니다.

연결된 항목:

"강한, 용감한, 기운찬, 용감한"이라는 의미를 가진 중세 영어 doughti는 고대 영어 dohtig에서 유래되었으며, 이는 "유능한, 훌륭한, 용감한"을 뜻합니다. 이 단어는 dyhtig "강한"과 관련이 있으며, dugan "적합하다, 할 수 있다, 강하다"와도 연결됩니다. 또한 과거 분사형 dohte의 영향을 받았습니다.

모두 원시 게르만어 *duhtiz-에서 유래되었으며, 이는 중세 고지 독일어 tuhtec, 현대 독일어 tüchtig "효율적인, 유능한", 중세 네덜란드어 duchtich "크고 튼튼하며 강한", 덴마크어 dygtig "덕이 있는, 능숙한", 고딕어 daug "적합한" 등과 같은 단어들의 어원입니다. 이는 인도유럽조어 *dheugh- "적합하다, 유용하다, 적절하다; 목표를 맞추다"에서 유래되었으며, 이는 산스크리트어 duh "우유를 주다", 고대 그리스어 teukhein "제작하다, 성취하다, 준비하다", 아일랜드어 dual "적합한, 적절한", 러시아어 duij "강한, 튼튼한", 독일어 Tugend "미덕" 등과도 연결됩니다.

17세기 이후에는 드물게 사용되었고, 1800년경부터는 의도적으로 고풍스럽거나 풍자적인 영웅적 표현으로 사용되었습니다. 만약 이 단어가 현대 언어에서 살아남았다면, 오늘날의 형태는 dighty였을 것입니다.

이 뿌리는 고대 인도유럽어에서 "다섯"을 의미합니다.

이 뿌리는 다음과 같은 단어의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: cinquain (다섯 줄로 된 시), cinque (다섯), cinquecento (오백), cinquefoil (다섯 갈래의 잎), fifteen (열다섯), fifth (다섯 번째), fifty (오십), fin (명사, "오달러 지폐"), finger (손가락), fist (주먹), five (다섯), foist (속이다), keno (복권 게임), parcheesi (보드 게임), penta- (다섯을 나타내는 접두사), pentacle (오각별), pentad (다섯 개의 집합), Pentateuch (모세오경), Pentecost (오순절), pentagon (오각형), pentagram (오각별), pentameter (오보격), pentathlon (펜타슬론), Pentothal (마취제), Pompeii (폼페이), Punjab (펀자브), punch (명사2, "혼합 음료"), quinary (다섯 개의 집합), quincunx (오각형 배열), quinella (경마에서 1, 2위를 맞추는 베팅), quinque- (다섯을 나타내는 접두사), quinquennial (5년마다), quint (다섯), quintain (과거의 연습용 창), quintet (5인조), quintile (5분위), quintessence (정수), quintillion (10의18제곱), quintuple (다섯 배의).

또한, 이 뿌리는 다음과 같은 단어의 기원이 될 수 있습니다: 산스크리트어 panca (다섯), 고대 그리스어 pente (다섯), 라틴어 quinque (다섯), 고대 슬라브어 pęti (다섯), 리투아니아어 penki (다섯), 고대 웨일스어 pimp (다섯), 고대 영어 fif (다섯), 네덜란드어 vijf (다섯), 고대 고지 독일어 funf (다섯).

    광고

    Pentateuch 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    Pentateuch 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of Pentateuch

    광고
    인기 검색어
    광고