"연중 뜨거운 계절," 중세 영어 somer, 고대 영어 sumor "여름," 원시 게르만어 *sumra- (고대 색슨어, 고대 노르드어, 고대 고지 독일어 sumar, 고대 프리지아어 sumur, 중세 네덜란드어 somer, 네덜란드어 zomer, 독일어 Sommer에서도 유래). 이는 인도유럽어족 어근 *sm- "여름"에서 유래 (산스크리트어 sama "계절, 반년," 아베스타어 hama "여름에," 아르메니아어 amarn "여름," 고대 아일랜드어 sam, 고대 웨일즈어 ham, 웨일즈어 haf "여름"에서도 유래).
"세월의 나이" (여름을 세는)는 c. 1300년경에 나타남. 1300년경부터 형용사로 "여름의 또는 여름과 관련된" 의미로 사용됨. 비유적으로는 "즐거움이나 번영이 지속되는 것만큼만 지속되는," 1590년대에 나타남.
Summer resort는 1797년부터 증거가 있음; summer-은 1886년부터 여름 동안만 특정 장소를 방문하는 사람들을 지칭하는 일반적인 수식어로 사용됨. 극적인 summer stock는 1941년부터 증거가 있음 (참조 stock (n.2)), 원래 여름 리조트를 위해 조직된 회사들을 특히 지칭함.
Summer camp은 청소년을 위한 기관으로 1886년부터 증거가 있음; summer school은 1810년 처음 기록됨; 극적인 미국 남부의 summer kitchen은 1832년부터 집에서 떨어진 곳을 지칭함.
A summer's day "매우 긴 날"은 c. 1300년경에 나타남. 고대 노르드어 sumarsdag, 여름의 첫날은 4월 9일과 15일 사이의 목요일이었음.
