Smurf 어원

1979년, Wallace Berrie 회사가 영어 시장을 위해 장난감을 출시하면서 이 시리즈는 본격적으로 알려지기 시작했습니다. 벨기에 아티스트 Peyo가 만든 만화 캐릭터들은 1958년 Les Schtroumpfs라는 이름으로 처음 등장했어요. 이 이름과 Schtroumpfs의 언어는 Peyo가 잠시 "소금쟁이"라는 단어를 잊고 schtroumpf라는 말(무의미한 단어)을 사용하면서 생겨났다고 해요. 그 후 그는 친구와 함께 농담 삼아 단어들을 schtroumpf로 바꾸기 시작했죠. 대부분의 언어는 만화 속 생물들을 위해 자신만의 단어를 만들어내는 것 같지만, 네덜란드어 번역인 Smurf는 영어로 그대로 이어졌습니다.