“자신의 것으로 삼다, 선택하여 자신의 것으로 만들다,” 1500년경, adoption에서의 역형성일 가능성이 있으며, 또는 고대 프랑스어 adopter (14세기) 또는 라틴어 adoptare “자신을 위해 선택하다, 선택하여 취하다, 채택하다,” 특히 “가족의 일원으로 받아들이다, 자녀로 입양하다”에서 직접 유래되었습니다. 이는 ad “…쪽으로” (참조 ad-) + optare “선택하다, 바라다, 원하다” (참조 option (n.))에서 유래하였습니다.
원래는 친구들, 아버지들, 시민들 등뿐만 아니라 아이들에 대해서도 영어에서 사용되었습니다. “법적으로 자신의 자녀로 삼다”와 “특정한 관행, 방법 등을 수용하다, 채택하다”의 구체적인 의미는 1600년경부터 나타났습니다. 관련된 단어로는 Adopted (입양된); adopting (입양하는)이 있습니다.