option 어원

“자신의 것으로 삼다, 선택하여 자신의 것으로 만들다,” 1500년경, adoption에서의 역형성일 가능성이 있으며, 또는 고대 프랑스어 adopter (14세기) 또는 라틴어 adoptare “자신을 위해 선택하다, 선택하여 취하다, 채택하다,” 특히 “가족의 일원으로 받아들이다, 자녀로 입양하다”에서 직접 유래되었습니다. 이는 ad “…쪽으로” (참조 ad-) + optare “선택하다, 바라다, 원하다” (참조 option (n.))에서 유래하였습니다.

원래는 친구들, 아버지들, 시민들 등뿐만 아니라 아이들에 대해서도 영어에서 사용되었습니다. “법적으로 자신의 자녀로 삼다”와 “특정한 관행, 방법 등을 수용하다, 채택하다”의 구체적인 의미는 1600년경부터 나타났습니다. 관련된 단어로는 Adopted (입양된); adopting (입양하는)이 있습니다.

14세기 중반, adopcioun이라는 단어가 등장했어요. 이는 "아이를 자신의 자식으로 삼는 행위" 또는 "입양된 상태"를 의미했죠. 이 단어는 고대 프랑스어 adopcion에서 유래했거나, 후기 라틴어 adoptionem (주격 adoptio)에서 직접적으로 차용된 것으로 보입니다. 이 라틴어는 "자식을 삼는 행위"를 뜻하며, adoptatio의 짧은 형태로, adoptare의 과거 분사 어간에서 파생된 명사입니다. adoptare는 "자신이 선택하여 삼다, 선택하다, 입양하다"라는 의미로, 특히 "가족의 일원으로 삼다, 아이를 입양하다"라는 뜻으로 사용되었죠. 이는 ad ("~로", ad- 참조)와 optare ("선택하다, 원하다, 바라다")의 결합에서 비롯된 것으로, *op- (2) ("선택하다"라는 의미의 인도유럽조어, option (명사) 참조)와 관련이 있습니다.