afford 어원

중세 영어 aforth, 고대 영어 geforðian "발표하다, 기여하다; 진전을 이루다, 나아가다; 실행하다, 성취하다"에서 유래, ge- 완료 접두사 (중세 영어에서 정기적으로 a-로 줄어듦; a- (1) 참조) + forðian "진전을 이루다," forð "앞으로, 나아가다" ( forth 참조).

접두사 af-로의 변화는 16세기에 잘못된 믿음에 의해 라틴어 단어 ad-로 간주되었으며; -th-에서 -d-로의 변화는 16세기 후반에 일어났으며 (또한 burthen, spither, murther 등을 현대 형태로 변형시킴).

"성취하다" (고대 영어 후기)라는 개념은 점차 "비용을 감당할 수 있다, 충분한 돈이 있다" (14세기 후기)라는 의미로 변하였고, 원래의 의미는 사라졌다. 사물에 대해서는 "산출할 수 있다" (1580년대)라는 의미가 되었으며, 이는 afford (one) an opportunity의 의미이다. 관련: Afforded; affording.