13세기 후반, appareillen이라는 단어가 "준비하다, 준비를 하다"라는 의미로 사용되었고, 14세기 후반에는 "장비를 갖추다, 적절한 옷을 제공하다; 옷을 입히다 또는 꾸미다"라는 뜻으로 쓰였습니다. 이는 고대 프랑스어 apareillier에서 유래되었으며, "준비하다, (누군가를) 준비시키다, (자신을) 옷을 입히다"라는 의미로 12세기부터 사용되었습니다. 현대 프랑스어에서는 appareiller로 변형되었고, 이는 속 라틴어 *appariculare에서 유래되었습니다.
이 단어는 라틴어 apparare "준비하다, 준비를 마치다" (참고: apparatus)에서 유래했거나, 속 라틴어 *ad-particulare "물건들을 하나로 모으다"에서 유래되었을 수 있습니다. 후자는 라틴어 particula "작은 조각이나 부분, 알갱이, 아주 작은 것" (참고: particle (n.))에서 파생된 것입니다. "15세기 철자는 거의 무한했으며" [OED]라는 설명이 있습니다.
어떤 유래를 따르든, 이 단어의 본래 의미는 "같은 것을 서로 결합하다, 잘 맞추다, 적합하게 만들다"였습니다. 프랑스어 habiller "옷을 입히다"는 원래 "준비하다, 정리하다"라는 의미였고, 영어 dress는 라틴어 directus에서 유래되었습니다. 이 단어들은 "모든 종류의 행동을 위한 필수적인 준비로서, 특히 의복에 특별히 적용되었다" [Wedgwood, "A Dictionary of English Etymology," 1859]고 설명됩니다.
이와 유사한 단어로는 이탈리아어 aparecchiare, 스페인어 aparejar, 포르투갈어 aparelhar가 있습니다. 관련된 단어로는 Appareled, apparelled, appareling, apparelling이 있습니다.
