awkwardness 어원

14세기 중반 (부사), "잘못된 방향으로"라는 뜻으로, awk "뒤로 손을 대는" + 부사형 접미사 -weard (참조 -ward)에서 유래. 원래 의미는 사라졌음. 형용사로는 "잘못된 방향으로 향한," 1510년대. "서투르고, 움직임에 편안함과 우아함이 부족한" 의미는 1520년대에 기록됨. 사람에 대해서는 "당황한, 불편한" 의미로 1713년대부터 사용됨. 관련어로는 Awkwardly. 15세기-17세기 동안 awk에서 파생된 다른 형성어들은 awky, awkly, awkness가 있지만, 모두 사라짐.

단어 형성 요소로, 주로 형용사나 과거 분사에 붙어 추상 명사를 만드는 역할을 해요. 고대 영어 -nes(s)에서 유래했고, 이는 원시 게르만어 *in-assu-에서 비롯된 거예요. 같은 뿌리를 가진 단어로는 고대 색슨어 -nissi, 중세 네덜란드어 -nisse, 현대 네덜란드어 -nis, 고대 고지 독일어 -nissa, 현대 독일어 -nis, 고딕어 -inassus가 있어요. 이 요소는 원래 명사 어근에 속했던 *-in-과 추상 명사 접미사인 *-assu-가 결합된 형태로, 아마도 라틴어 -tudo (참조: -tude)와 같은 뿌리에서 유래했을 거예요.