bang 어원

1540년대, "크고 강하게 큰 소리로 치다," 모방적 형성 또는 고대 노르웨이어 banga "치다, 망치로 두드리다"와 유사한 스칸디나비아어에서 유래, 역시 반향적 기원.

은어로 "성관계를 가지다"는 의미는 1937년에 입증됨. 부사로서 "갑자기, 느닷없이"는 1828년에 기록되었으며, 아마도 "갑작스럽거나 폭력적인 소리로"라는 개념에서 유래. 관련: Banged; banging.

Banging (형용사) 은어로 "크고, 대단하고, 규모를 초월한" 의미는 1864년에 입증됨. Bang-up (형용사) "훌륭한, 일류의, 멋진 스타일로" (1810)는 아마도 bang up to the mark와 같은 구문에서 줄여진 형태일 가능성이 큼. 은어 slap-up "훌륭한, 일류의" (1823년경)와 비교.

1540년대, "무겁고 울리는 타격;" bang (v.) 참조. "크고 갑작스러운 폭발음"이라는 의미는 1855년부터.

This is the way the world ends

Not with a bang but a whimper

[T.S. Eliot, from "Hollow Men," 1925]

세상이 끝나는 방식

타격이 아닌 신음으로

[T.S. 엘리엇, "Hollow Men," 1925에서]